-
1 Maastricht Treaty
Maastricht Treaty LAW, POL (frml) Vertrag m über die Europäische Union, VEU, EU-Vertrag m, Vertrag m von Maastricht, Maastrichter Vertrag m (Treaty on European Union)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Maastricht Treaty
-
2 Maastricht Treaty
Maastricht Treaty Vertrag m von Maastricht -
3 Maastricht Treaty
док.межд. эк. Маастрихтский договор (договор об образовании Европейского Союза, подписанный 7 февраля 1992 г. и вступивший в силу в 1993 г.; представляет собой развитие и углубление положений Римского договора 1957 г.; убрал слово "экономический" из прежнего названия European Economic Community; провозгласил концепцию "трех основ" Европейского союза и создание денежной единицы "евро")Syn:See:European Union, euro, Treaty of Rome, European Union, European Communities, Treaty of Rome, Treaty of Amsterdam, Treaty of Nice, convergence criteria, Excessive Deficit Procedure
* * *
Маастрихтский договор: договор стран ЕС об углублении политической и экономической интеграции, включая единую валюту и Европейский центральный банк; вступил в силу в конце 1993 г., когда ЕЭС было переименовано в Европейское сообщество; в 1999 г. предполагается создание Европейского Валютного Союза.* * *. . Словарь экономических терминов . -
4 Maastricht treaty
межд. эк. Маастрихтский договор (договор об образовании Европейского Союза, подписанный 7 февраля 1992 г.; вступил в силу в 1993 г.; представляет собой развитие и углубление положений Римского договора 1957 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Maastricht treaty
-
5 Maastricht Treaty
['mɑːstrɪkt'triːtɪ]N -
6 Maastricht Treaty
Pol., Jur. Traité sur l'Union européenne (TUE) [également appelé Traité de Maastricht, c'est le traité constitutif de l'Union européenne. Il fut signé en février 1992]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Maastricht Treaty
-
7 Maastricht Treaty
s.Tratado de Maastricht. -
8 Maastricht treaty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Maastricht treaty
-
9 maastricht treaty
Политика: Маастрихтский договор -
10 Maastricht Treaty
-
11 MAASTRICHT TREATY
Маастрихтский договор
Договор между странами-членами Европейского сообщества, подписанный в феврале 1992 г. и вступивший в силу с 1 ноября 1993 г. На основании этого договора Европейское сообщество (см. European Community) трансформировалось в Европейский союз (см. European Union), который ставил перед собой задачи дальней шего развития и углубления интеграционных процессов. Это прежде всего создание экономического, валютного и политического союза, Европейского центрального банка с правом эмиссии единой валюты евро, единого западноевропейского пространства без внутренних границ. См. Economic and monetary union, Euro.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MAASTRICHT TREATY
-
12 Maastricht Treaty
Договор о Европейском Союзе /1992/, Маастрихтский договор, 7 февраля 1992 г.English-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Maastricht Treaty
-
13 Maastricht
-
14 Treaty on the Functioning of the European Union
Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) POL, LAW Vertrag m über die Arbeitsweise der Europäischen Union, AEUV m (Synonym, obs: EU-Vertrag = EUV; der Nachfolger des EG-Vertrags = EGV = EC Treaty = Treaty Establishing the European Community = TEC = Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft = Treaties of Rome = Römische Verträge von 1957; anders: Verfassungsvertrag = Constitutional Treaty, gescheitert 2006; anders: VEU = Vertrag über die Europäische Union = Vertrag von Maastricht = Maastricht Treaty = TEU = Treaty on European Union; anders: EU-Reformvertrag = EU reform Treaty = Lisbon Treaty = LT = Lissabon-Vertrag = Vertrag von Lissabon = VvL, in Kraft ab 1.12.2009)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Treaty on the Functioning of the European Union
-
15 Treaty on European Union
Treaty on European Union LAW, POL (frml) Vertrag m über die Europäische Union, VEU, EU-Vertrag m, Vertrag m von Maastricht, Maastrichter Vertrag m (EU, Maastricht Treaty signed 1992)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Treaty on European Union
-
16 Treaty of Amsterdam
Treaty of Amsterdam LAW, POL Vertrag m von Amsterdam, Amsterdamer Vertrag m (signed 1997, amending the Maastricht Treaty signed 1992)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Treaty of Amsterdam
-
17 Treaty of Nice
док.межд. эк. Ниццкий договор (договор, заключенный с целью внести поправки в договора об основании Европейского Союза, т. е. в Маастрихтский и Римский договора; в первоначальном виде принят в 2000 г., вступил в силу в 2003 г.; изменения, внесенные договором, в основном касаются организационных вопросов: договор уменьшил размер Европейской комиссии, внес изменения в систему голосования и распределения количества голосов между странами-участницами и т. д.; также договор зафиксировал принятие Европейским сообществом полномочий Европейского объединения угля и стали)Syn:See: -
18 Treaty of Maastricht
-
19 Maastricht
Maas·tricht[ˈmɑ:strɪkt-]n Maastricht nt\Maastricht criteria Maastricht-Kriterien pl\Maastricht Treaty Maastrichter Vertrag, Vertrag m von Maastricht -
20 Maastricht
Maas·tricht<-[e]s, ->[ˈma:strɪçt]nt Maastricht\Maastrichter Vertrag Maastricht Treaty
См. также в других словарях:
Maastricht Treaty — n. The treaty signed in Maastricht, the Netherlands, in 1992 that created the European Union. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Maastricht Treaty … Law dictionary
Maastricht Treaty — Maas‧tricht Trea‧ty [ˌmɑːstrɪkt ˈtriːti, ˌmɑːstrɪxt ] noun ECONOMICS the agreement in 1992 by member countries of the European Union to prepare for closer economic union and the Euro * * * An agreement signed in 1991 by the 12 member nations… … Financial and business terms
Maastricht Treaty — Infobox Treaty name = Maastricht Treat image width = type = date draft = date signed = 7 February 1992 location signed = Maastricht, Netherlands date sealed = date effective = 1 November 1993 date expiration = signatories = 1992 EC members… … Wikipedia
Maastricht Treaty — A treaty that is responsible for the creation of the European Union, signed in Maastricht, a city in the Netherlands. The Maastricht Treaty was signed on February 7, 1992, by the leaders of 12 member nations, and it reflected the serious… … Investment dictionary
Maastricht Treaty — (1993) Many issues within the European Union were awaiting resolution in the discussions at Maastricht in December 1991. A treaty was negotiated and signed which in the words of the Preamble was designed to achieve ‘an ever closer union among… … Glossary of UK Government and Politics
Maastricht Treaty — ➡ Maastricht * * * officially Treaty on European Union. Agreement that established the European Union (EU) as successor to the European Community. It bestowed EU citizenship on every national of its member states, provided for the introduction of … Universalium
Maastricht Treaty — See Treaty on European Union … Glossary of the European Union and European Communities
Maastricht Treaty — / mɑ:strɪkt ˌtri:ti/ noun a treaty signed in 1992 which sets out the principles for a European Union and the convergence criteria for states wishing to join the EMU … Dictionary of banking and finance
Maastricht Treaty on European Union — /maˈstrɪkt/ (say mah strikt) noun a treaty furthering the political and economic union of Western Europe, drawn up in 1992 by the members of the then European Community in the town of Maastricht, the Netherlands, and ratified in 1993. See Treaty… …
Danish Maastricht Treaty referendum, 1992 — A referendum on the Maastricht Treaty was held in Denmark on 2 June 1992.[1] It was rejected by 50.7% of voters with a turnout of 83.1%.[2] The rejection was considered somewhat of a blow to the process of European integration, although the… … Wikipedia
Danish Maastricht Treaty referendum, 1993 — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark … Wikipedia